Altkayische Sprache

Schön, dass Sie der Totenstarre erwacht sind, Gospodin Peladić.

Zitat

Das Gesetz ist Politik, die Ausgestaltung ist eben Ausgestaltung. Das sollte man nicht durcheinanderwerfen. Das eine ist keineswegs vom anderen abhängig.

Sie schreiben den Gebrauch der kayischen Sprache für den offiziellen Gebrauch (also z. B. als Name für Behörden) vor und wissen nichtmal, wie man solche Worte bildet.

Zitat

Weil sich meine Lust in Grenzen hält, etwas auszugestalten, das sowieso an den Rand gedrängt werden soll und das für den Alltag auch nicht wirklich hilfreich ist - es ist nunmal Tatsache, dass kein Mensch längere Aufsätze in Kayisch verfassen will, sondern nur Wortfetzen tatsächlich eingesetzt werden (oder mittlerweile eben auch das nicht mehr).

Beispiele für Wortfetzen:
- Behördennamen
- Firmennamen
- Wahlslogans

Für alle drei Beispiele müssen Sie wissen, wie Sie ein Adjektiv an ein Substantiv hängen oder wie die richtige Verbform lautet. Vieles wurde hier im Thread schon erarbeitet und muss nur zusammengefasst werden. Ich finde es seltsam, dass diejenigen, die am lautesten den Erhalt des Kayischen fordern, dazu keine Lust haben.

Ich habe kein Problem mit dem Kayischen, wenn es in Grundzügen vernünftig ausgestaltet ist.

Ich fordere gar nichts und schreibe schon gar nichts vor. Dazu hat jemand, der alle ein, zwei Wochen mal reinschaut kein Recht. Mit dem entsprechenden Gesetzesentwurf habe ich auch nichts zu tun, außer dass ich ihn überflogen habe.

Was gäbe es denn aus diesem Thread noch großartig zusammenzufassen? Zusätzlich zu dem, was ich auf der Seite zusammengefasst hatte, sehe ich nur noch ein paar Vorschläge für Regeln, wie aus einem Substantiv ein Adjektiv gebildet werden kann.

Um den Vorschlag von Josip Olić mal umzusetzen habe ich hier mal eine kurze Statistik in den Regionen Kaysterans "angefragt" auf die Frage "Mit welcher Sprache identizieren Sie sich mehr?"

Kaja (Lozka)
Centarkayisch 59
Severokayisch 34
Beide 4
Andere 3

Gornje Poseverlje (Bizkek)
Severokayisch 64
Centarkayisch 28
Beide 5
Andere 3

Centar (Kjartan)
Centarkayisch 69
Severokayisch 24
Beide 5
Andere 2

Askatinska Obala (Adrina)
Severokayisch 73
Centarkayisch 15
Beide 8
Andere 4

Grad Duranje (Duranje)
Severokayisch 82
Centarkayisch 8
Beide 7
Andere 3

Kravnice (Vranja)
Severokayisch 82
Centarkayisch 9
Beide 6
Andere 3

Skenal (Moltar)
Severokayisch 91
Centarkayisch 3
Beide 3
Andere 3

Die Zahlen orientieren sich halt an der schon genannten Idee, das im Norden und Westen mehr Centarkayisch gesprochen wird und im Süden und Osten mehr Severokayisch.

Bei dieser Dominanz des Severokayischen, und vor allem bei einer Verteilung 82/8 in Duranje wird es aber schwer fallen zu argumentieren, warum das Centarkayische bisher Amtssprache war. Wenn man die Zahlen so übernimmt, müßte man entweder ziemlich kreativ werden oder die Geschichte umschreiben.

Aber grundsätzlich mal schön, Zahlen zu haben, die die Diskussionen vereinfachen könnten, weil dann die Grundlagen klar sind.

Ich habe einen Artikel zur kayischen Sprache bzw. zu den beiden kayischen Varietäten verfasst: http://mnwiki.de/index.php?title=Kayische_Sprache

Die Tatsache, dass keine einheitliche Standardsprache, sondern zwei Ausbausprachen auf der Basis von Sprachvarietäten existieren, könnte man so begründen, dass ein Teil Kaysterans vom vesteranischen Zarenreich besetzt war, dort wo man Severokayisch spricht.

Sehr schön. Wenn man dort die verschiedenen Sprachgruppen einzeichnet müsste man doch davon ausgehend die Verteilung berechnen können, oder nicht?

Hier mal ein, auf die Schnelle gemachtes, Vorbild.

Das entspricht aber nicht der Verteilung, die Olić vorgeschlagen hat, oder?

Oh, stimmt. Die war mir nicht mehr so präsent. So schliesst das eher daran an, oder? (Die Farben sind jetzt andersrum, also Centarkayisch Blau und Severokayisch Grün)

Okay. Daraus können wir dann irgendwann eine Sprachkarte für ganz Severanien machen.

Das hast du schön gemacht, Josip.

Nehmt Euch doch bitte ein Zimmer.

Aber die Karte sieht tatsächlich so schon sehr gut aus.

Ich habe die Werte mal an die neue Karte angepasst. Im grossen und ganzen konnten die Werte von Josip beibehalten werden, nur in Einzelfällen habe ich noch was geändert. So sähe die Verteilung dann aus:

Zitat

Kaja (Lozka) (gleich geblieben)
Centarkayisch 79
Severokayisch 14
Beide 4
Andere 3

Gornje Poseverlje (Bizkek)
Severokayisch 64 (+10)
Centarkayisch 28 (-10)
Beide 5
Andere 3

Centar (Kjartan) (gleich geblieben)
Centarkayisch 73
Severokayisch 18
Beide 7
Andere 2

Askatinska Obala (Adrina) (gleich geblieben)
Severokayisch 76
Centarkayisch 10
Beide 10
Andere 4

Grad Duranje (Duranje)
Severokayisch 47 (-20)
Centarkayisch 35 (+20)
Beide 13
Andere 5

Kravnice (Vranja) (gleich geblieben)
Severokayisch 65
Severostaranisch 30
Centarkayisch 3
Beide (Kayisch) 1
Andere 1

Skenal (Moltar) (gleich geblieben)
Severokayisch 86
Severostaranisch 10
Centarkayisch 2
Beide (Kayisch) 1
Andere 1

Alles anzeigen

Es wäre schön wenn auch Aresinisch endlich als eigene Sprache anerkannt wird.

Zitat

Original von Farudin Melunovic
Es wäre schön wenn auch Aresinisch endlich als eigene Sprache anerkannt wird.

Aressinisch verhält sich zum Severostaranischen wie die Orange zur Apfelsine: Es gibt keine Unterschied. Severostaranisch ist die offizielle Bezeichnung für die in den severanischen Republiken Vesteran und Aressinien gebräuchliche Sprache.

Das halt ich nicht für richtig. Wir werden in Aressnien eine Sprachkommission einberufen, die dies prüft. Durch unsere Religion haben wir viele Wörter aus anderen Sprachen aufgenommen.

Wenn Sie unsere Sprache identisch ist, dann bitte ich Sie einmal um die Übersetzung der folgenden bei uns gebrauchten Worte:

selam
avaz
Š¡ehid
mezarje
hanuma